Geschäftsbedingungen der Plattform
版本更新日期: 2026 年 1 月 1 日
版本生效日期: 2026 年 1 月 1 日
Ort der Unterzeichnung: Longhua District, Shenzhen
Wichtiger Hinweis: Website der Plattform (www. playescooter. comDie Eigentümer von Produkten und Dienstleistungen wie Clients, Applets und anderen (im Folgenden gemeinsam „Mall-Plattform " oder „Plattform ") und ihre verbundenen Parteien (im Folgenden „Plattform ") weisen Sie hiermit insbesondere darauf hin, die Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Mall-Plattform (im Folgenden „diese Vereinbarung ") aufmerksam zu lesen (Minderjährige sollten sie in Begleitung ihres gesetzlichen Vormunds lesen) , insbesondere die in fettem Schriftzug und unterstrichenen Schriften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, der Befreiung oder Einschränkung der Haftung der Plattform, die Einschränkung der Nutzerrechte sowie die Vereinbarung über die Streitbeilegung und die Bestimmungen über die Gerichtsbarkeit. Sie haben das Recht zu entscheiden, diese Vereinbarung zu akzeptieren oder nicht zu akzeptieren
Sie und die Plattform sind verpflichtet, alle Verpflichtungen aus diesem Vertrag und seinen Ergänzungen strikt einzuhalten, die bei Streitigkeiten oder Streitigkeiten in freundlicher Absprache beizulegen sind; Wenn keine Verhandlungen erfolgen, kann jede Partei eine Klage vor dem zuständigen Volksgericht einleiten, in dem dieses Abkommen unterzeichnet wurde. Diese Vereinbarung wurde unterzeichnet in der Stadt Guangzhou
Wenn Sie ein Benutzerkonto registrieren, indem Sie sich auf die Benutzerregistrierungsseite der Shopping Mall-Plattform oder über einen anderen von der Plattform zur Verfügung gestellten Benutzerregistrierungskanäl anmelden, unseren Registrierungsprozess abschließen und die folgenden Vereinbarungen online unterzeichnen, indem Sie auf das Zustimmungsformular klicken, sind Sie mit dieser Vereinbarung vollständig einverstanden und bereit, allen und allen Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein
1. Begriffserklärung
Sofern Sie nicht anders mit der Plattform vereinbart haben, werden die folgenden Begriffe in dieser Vereinbarung und ihren Ergänzungen wie folgt ausgelegt
1. 1 Nutzungsbedingungen der Plattform: Diese Vereinbarung bezieht sich auf einen schriftlichen Vertrag zwischen Ihnen und der Plattform, der die Rechte und Pflichten zwischen Ihnen und der Plattform vereinbart, während Sie sich anmelden, die Plattform nutzen und Bestellungen abstellen, Waren kaufen, Zahlungen für Waren leisten, Waren einholen und so weiter über die Plattform tätigen
1. 2 商城平台: 指平台享有全部知识产权, 提供给您及其他用户Anmelden和使用的平台网站及 APP 客户端.
1. 3 Waren: ist die allgemeine Bezeichnung für bestimmte Waren, die der Verkäufer Ihnen über die Plattform empfiehlt und verkauft
1. 4 Verkäufer: Unternehmen, die Waren und Dienstleistungen über die Plattform verkaufen, werden je nach Verkaufsunternehmen in Selbstverkaufer und Drittanbieter unterschieden. Selbstverkaufer sind Plattformunternehmen und Drittanbieter sind Drittanbieter außerhalb der Plattform
1. 5 Einkaufswagen: Ein Begriff, der einen „Einkaufswagen " simuliert, den ein physischer Offline-Shop Kunden zur Verfügung stellt, um Waren zu platzieren, bezieht sich auf einen Bereich der Website, auf dem Ihnen Informationen über Waren angezeigt werden, die Sie bestellt haben und bereit sind, zu kaufen, aber den entsprechenden Kaufpreis noch nicht bezahlt haben, auch bekannt als „virtueller Einkaufswagen
1. 6 Bestellung: ist ein Formular, das durch das Kassenverfahren der Plattform generiert wird und Transaktionsinformationen wie Name, Marke, Preis, Rabatt usw. enthält, die Sie über die Plattform gekauft haben. Dieses Dokument wird als Referenz für alle möglichen Anfragen, Anfragen und Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihrem Kauf verwendet
1. 7 Versandbrief: Bezeichnet den Kaufbeleg, den der Verkäufer an das Paket Ihrer bestellten Ware anhängt und der vom Mitglied unterschrieben werden kann. Der Versandbrief enthält in der Regel eine kurze Beschreibung des Namens und der Menge jedes Pakets
1. 8 Lieferadresse: Die Lieferadresse, die Sie oder ein anderer Benutzer für den Kauf von Waren über die Plattform angefordert haben, oder, sofern nicht ausdrücklich angegeben, die Lieferadresse, die in Ihrer ausgefüllten Bestellung aufgeführt ist
1. 9 Benutzerkonto: bedeutet, dass Sie sich registrieren und sich auf der Plattform anmelden können, indem Sie sich auf der Plattform anmelden oder sich auf einer anderen Plattform anmelden können
1. 10 Bösartige Kommentare: bezeichnet eine Person oder Organisation, die kein Interesse an der Plattform, den von der Plattform und/oder dem Verkäufer verkauften Waren hat, die jedoch menschliche oder computerbasierte Kommentare von normalen Benutzern auf der Plattform in großem Umfang veröffentlicht, insbesondere negative Kommentare über die Plattform, die von der Plattform und/oder dem Verkäufer verkauften Waren und sogar Kommentare, die gegen die einschlägigen Gesetze und Vorschriften des Landes verstoßen
1. 11 商城平台规则: 本平台在论坛, 帮助中心内已经发布及后续发布的各类规则, 实施细则, 解读, 产品流程说明, 公告等.
2. Vertragszweck
Diese Vereinbarung soll die Rechte und Verpflichtungen festlegen, die Sie und die Parteien der Plattform als Vertragsparteien dieser Vereinbarung im Rahmen der Anmeldung, der Nutzung der Plattform und des Kaufs von Waren über die Plattform haben
3. Benutzerkonto
3. 1 Sie bestätigen, dass Sie vor Beginn des Registrierungsverfahrens für die Nutzung der Dienste der Shopping Mall-Plattform eine zivilrechtliche Verhaltensfähigkeit haben, die dem Recht der Volksrepublik China entspricht. Sofern Sie nicht über eine zivilrechtliche Fähigkeit verfügen, die dem oben genannten Verhalten entspricht, tragen Sie und Ihr Erziehungsberechtigter alle daraus entstehenden Folgen gemäß dem Gesetz
3. 2 Sie können ein Benutzerkonto registrieren und ein entsprechendes Passwort einrichten, indem Sie sich auf der Benutzerkonto-Registrierungsseite der Plattform anmelden. Nach erfolgreicher Registrierung können Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto und Ihrem Passwort anmelden und die Plattform nutzen. Derzeit kann dies entweder Ihre Handynummer oder Ihre persönliche E-Mail-Adresse sein
3. 3 Wenn Sie nach erfolgreicher Registrierung eines Benutzerkontos Produkte über die Plattform kaufen möchten, müssen Sie mindestens einen Empfänger, eine Lieferadresse und eine Handynummer ausfüllen. Darüber hinaus können Sie Ihre persönlichen Daten wie Benutzername, Geschlecht, Geburtstag, Handy, Festnetz, Adresse, persönliche E-Mail-Adresse, Ehestand, Gewicht und Größe unter Ihrem Benutzerkonto ausfüllen, wie auf den entsprechenden Seiten der Plattform angegeben. Diese persönlichen Daten dienen ausschließlich der Vervollständigung Ihres Benutzerkontos und haben keinen Einfluss auf Ihren Kauf von Produkten auf der Plattform
3. 4 Die Mall-Plattform gestattet jedem Benutzer nur ein Mall-Plattform-Konto. Wenn es Beweise gibt oder die Plattform feststellt, dass Sie eine falsche Registrierung oder eine falsche Nutzung mehrerer Konten auf der Plattform haben, kann die Plattform Maßnahmen wie das Einfrieren oder Schließen eines Kontos, die Stornierung einer Bestellung oder die Verweigerung der Dienstleistung ergreifen, die Schäden für die Plattform und die betroffenen Parteien verursachen
3. 5 您务必妥善保管您的用户账号, Anmelden密码, 支付密码 (如有) 及您在其项下填写的所有个人信息. 账户因您主动泄露或因您遭受他人攻击, 诈骗等行为导致的损失及后果, 本平台并不承担责任, 您应通过司法, 行政等救济途径向侵权行为人追偿. 除本平台存在过错外, 您应对您账户项下的所有行为结果 (包括但不限于在线签署各类协议, 发布信息, 购买商品及服务及披露信息等) 负责.
3. 6 为了防止您及其他用户的用户账号及其项下的个人信息泄露或者被他人窃取, 平台可能会随时采取计算机病毒查杀技术, 计算机加密技术等措施进行保护. 对此, 您完全同意并接受, 但这并不能免除本协议第 3. 5 条所述的, 您对用户账号及其项下的个人信息所负有的妥善保管义务.
3. 7 由于商城平台账户关联您的个人信息及平台商业信息, 您的商城平台账户仅限您本人使用. 仅当有法律明文规定, 司法裁定或经本平台同意, 您方能进行账户的转让. 您的账户一经转让, 该账户项下的权利义务一并转移. 除此外, 您的账户不得以任何方式转让, 否则本平台有权追究您的违约责任, 由此产生的一切责任由您承担.
3. 8 Wenn Sie Ihr Passwort vergessen oder geändert haben, können Sie es in Übereinstimmung mit den von der Plattform veröffentlichten Kontonummer- und Passwortwiederherstellungsregeln über das von der Plattform bereitgestellte Kontonummer- und Passwortwiederherstellungssystem wiederholen oder sich zum ersten Mal an den Kundenservice der Plattform wenden
3. 9 Sie verstehen und stimmen vollständig zu, dass der Verkäufer aufgrund der Kaufgeschichte und anderer relevanter Informationen in Ihrem Benutzerkonto feststellt oder berechtigt vermutet, dass Sie zuvor oder derzeit über die Plattform oder andere Online-Einkaufskanäle gekauft haben, die nicht für den persönlichen Verbrauch oder die Nutzung bestimmt sindhttps: //help. vip. com/themelist. php? type=detail&id=514Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, wie etwa die Nichtannahme oder Stornierung der Transaktion und die Nichtversand gemäß den Bestimmungen der Regeln für die Verarbeitung von Bestellungen/Verhaltensverletzungen, je nachdem, was in den Regeln für die Verarbeitung von Bestellungen/Verhaltensverletzungen veröffentlicht wird. Darüber hinaus behält sich die Plattform das Recht vor, Ihr Benutzerkonto zu sperren, so dass es Ihnen nicht möglich ist, Bestellungen abzugeben oder Produkte über die Plattform oder andere Online-Einkaufskanäle zu kaufen, die von der Plattform angeboten werden
3. 10 Als Mitglied einer Plattform können Sie jedes Ihrer Familienmitglieder, Freunde oder Kollegen zur Seite einladen. So werden Sie ihr Einladender. Wenn Sie jedoch Ihre Einladung auf Personen außerhalb Ihres direkten Kreises erweitern möchten, wie Familienmitglieder, Freunde, Kollegen oder andere, oder wenn Sie Ihre Website auf die Plattform verlinken möchten, müssen Sie eine vorherige Genehmigung der Plattform einholen. Jedem Mitglied, das ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Plattform jede Art von Masseninladungsprogramm organisiert, die zu einer Nichteinhaltung der oben genannten Bedingungen führt, wird die Nutzung der Plattform verboten und sein persönliches Konto wird gelöscht. Um zu verhindern, dass jemand außerhalb des direkten Kreises versucht, Mitglied zu werden, können maximal zwei verschiedene Mitglieder dieselbe Wohnadresse verwenden
3. 11 Die Plattform bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Konto abzumelden, indem Sie Ihr persönliches Konto gemäß den Richtlinien der Datenschutzrichtlinie der Plattform abmelden können. Nach der Abmeldung des Kontos werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert, außer in Teilen, die gesetzlich weiterhin gespeichert werden müssen
3. 12 Wenn Ihr Konto gleichzeitig die folgenden Bedingungen erfüllt, kann die Plattform Ihr Konto zurückgewinnen, Ihr Konto kann sich nicht mehr auf einer der Shopping Mall-Plattformen anmelden und der entsprechende Dienst wird gleichzeitig beendet
(1) kein Konto der Plattform, das durch den echten Namen authentifiziert wurde, gebunden ist
(2) für sechs aufeinanderfolgende Monate nicht zur Anmeldung auf einer Plattform des Shoppingcenters verwendet werden
(3) Es gibt keine nicht abgelaufene effektive Operation
3. 13 Wenn Sie die Telefonnummer Ihres Kontos nicht mehr verwenden, sollten Sie die Telefonnummer Ihres Kontos unverzüglich ändern, da Sie allein für die Sicherheit Ihrer Informationen oder Ihres Eigentums verantwortlich sind. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto zu beseitigen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Entbindung Ihrer Telefonnummer, das Einfrieren, die Deaktivierung oder die Löschung Ihres Kontos) , wenn wir innerhalb unserer begrenzten Fähigkeiten feststellen, dass ein Sicherheitsrisiko für Ihr Eigentum oder Ihre Informationen besteht
4. Produktbeschreibung und Marketinginformationen
4. 1 Warenbeschreibung: Sofern der Verkäufer oder die Plattform nichts anderes angegeben haben, handelt es sich bei den Verkäufern um authentische Produkte. Die Plattform arbeitet direkt mit den Verkäufern zusammen, um Marketingaktivitäten durchzuführen, wobei die betreffenden Wareninformationen von den Verkäufern bereitgestellt werden und die Plattform jedes Produkt so genau und detailliert wie möglich auf der Grundlage der erhaltenen Wareninformationen beschreibt. Da die von den Verkäufern bereitgestellten Produkte jedoch nicht unbedingt genau, vollständig, zuverlässig, gültig und fehlerfrei sind, kann die Plattform nicht garantieren, dass alle Beschreibungen der Produkte und andere damit verbundene Inhalte auf der Plattform genau, vollständig, zuverlässig, gültig und fehlerfrei sind
4. 2 Marketing-Nachrichten: Wenn Sie sich für ein Benutzerkonto registrieren, stimmen Sie zu, dass die Plattform und/oder ihre verbundenen Unternehmen Ihnen entsprechende Werbung, Werbeangebote und andere Marketing-Nachrichten per SMS oder E-Mail, Telefonnummer oder E-Mail senden. Wenn Sie dem Versand nicht zustimmen, können Sie sich über die entsprechende Abmeldefunktion abmelden
5. Warenpreise
Alle auf dieser Plattform angezeigten Preise sind in US-Dollar und enthalten alle Steuern, jedoch nicht die Versandkosten. Die Versandkosten werden vor der Kasse automatisch im Gesamtpreis der Bestellung berechnet. Auf der Produktdetailseite finden Sie alle relevanten Informationen, um den Preis zu bezahlen, der zum Zeitpunkt der Bestellung gültig ist
6. Bestellungen
6. 1 平台保留对单个商品的总出售数量进行限制, 对单个订单的商品购买数量及同一 IP 地址对同类商品购买数量进行限制的权利.
6. 2 Auf der Grundlage der von Ihnen ausgefüllten Bestelldaten wird ein elektronisches Bestellformular erstellt, das alle notwendigen Informationen für Ihre Bestellung enthält. Beim Checkout werden Sie aufgefordert, die Informationen über die bestellten Produkte, die Zahlungsmethoden sowie die Versandmethoden und die Kosten für diese Produkte zu überprüfen. Das endgültige Bestellformular, das auf der Grundlage dieser Informationen generiert wird, gilt als gültiger Beweis für die Transaktion und dieses Dokument gilt als Referenz für alle Versand-, Frage-, Rücksendung- und Streitfragen, daher müssen Sie diese Informationen sehr sorgfältig überprüfen und alle möglichen Fehler korrigieren. Wenn Sie auf "Fertigstellen" klicken, bestätigen Sie, dass alle Informationen im Bestellformular korrekt und vollständig sind
6. 3 Wenn der Empfänger, den Sie ausfüllen, nicht mit dem Benutzer selbst übereinstimmt, werden die Handlungen und Absichten des Empfängers als Ihre Handlungen und Absichten angesehen, und Sie haften gemeinsam für die rechtlichen Folgen der Handlungen und Absichten des Empfängers
7. Bestellung stornieren
7. 1 Wenn Sie Ihre Bestellung ändern möchten, sollten Sie diese innerhalb einer Stunde nach der Bestellung online selbst bearbeiten (einschließlich einer zusammengefassten Bestellung) . Wenn die Bestellung "Bestellung überprüft" anzeigt, können keine Änderungen mehr vorgenommen werden
7. 2 Sie können sich auch entscheiden, Ihre Bestellung zu stornieren, wenn wir wiederholte Stornierungen untersuchen können, oder wenn dies Grund sein könnte, warum wir Ihnen die Dienstleistung verweigern, Ihr persönliches Konto einfrieren oder schließen können
8. Vertragsgründung
Wenn Sie als Verbraucher eine Bestellung abgeben und eine Zahlung für Ihren Lebensverbrauch leisten müssen, gilt die erfolgreiche Zahlung als Vertragsbeziehung zwischen Ihnen und dem Verkäufer für den bezahlten Teil der Bestellung
9. Waren fehlen
Trotz der bestmöglichen Anstrengungen des Verkäufers können aufgrund von Marktänderungen und verschiedenen Faktoren, die mit vernünftigen kommerziellen Anstrengungen schwer zu kontrollieren sind, unvermeidlich fehlende Waren in den von Ihnen eingereichten Bestellungsinformationen oder falsche Preiskennzeichnungen auftreten. Wenn die oben genannten Umstände zu einem erheblichen Missverständnis führen, haben Sie das Recht, Ihre Bestellung zu stornieren, und der Verkäufer hat das Recht, die Bestellung nach eigenem Ermessen zu stornieren, und wenn Sie bereits bezahlt haben, wird Ihnen eine Rückerstattung vorgenommen
10. Lieferservice
Die Ware, die Sie bestellen, kann auf zwei Arten geliefert werden: (1) die Plattform wählt ein Unternehmen aus, das sich für den Versanddienst qualifiziert, um Ihnen den Versanddienst zur Verfügung zu stellen; (2) Der Verkäufer wählt ein Unternehmen aus, das sich für die Bereitstellung von Transportdienstleistungen qualifiziert hat
11. Lieferung
11. 1 您所订购的商品将被送至订单表格上注明的送货地址. 无论什么原因商品不能送达到送货地址的, 销售商将会尽快跟您取得联系. 假如从销售商第一次试图跟您联系之日 7 天内您没有提供答复, 销售商取消该订单.
11. 2 Wenn Sie die bestellte Ware erhalten, bestätigen Sie Ihre schriftliche Unterzeichnung oder andere rechtmäßige Bestätigung mit dem Lieferunternehmen, dass Sie die Ware in gutem Zustand erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, lehnen Sie es bitte ab
11. 3 您在本平台购买的商品由配送公司 (包括顺丰物流) 为您完成订单交付的, 系统或者单据记录的签收时间为交付时间; 您购买的商品采用在线传输方式交付的, 销售商向您指定系统发送的时间为交付时间; 您购买服务的, 生成的电子或者实物凭证中载明的时间为交付时间.
11. 4 Wenn sich die Warenliste auf dem Lieferblatt von der in Ihrem Bestellformular aufgeführten unterscheidet oder die Ware, die Sie erhalten haben, nicht mit der in dem Lieferblatt aufgeführten übereinstimmt, können Sie die entsprechenden Waren dem Verkäufer in Übereinstimmung mit den auf der Plattform veröffentlichten und geltenden Rücksendrichtlinien und -verfahren zurücksenden
12. Rücksendung der Bestellung
12. 1 Wenn Sie mit den von Ihnen über die Plattform bestellten Produkten nicht zufrieden sind, können Sie die gesamte oder einen Teil der Produkte zurücksenden. Der Verkäufer erstattet Ihnen den entsprechenden Restbetrag nach Abzug der Versandkosten für die zurückgegebenen Produkte. Wenn Sie bei Ihrer Bestellung einen Gutschein verwenden, wird die Plattform auch nach den entsprechenden Aktionsregeln zurückerstattet
12. 2 您如果需要退货的, 请务必于收到商品之日起 7 天内, 按照不影响商品正常使用及再次销售的原则, 将您需要退货的商品及其包装, 赠品, 送货单, 税务发票 (如有) 等送货时一并交付给您的物品和资料, 全部完好无损地退回销售商. 否则, 销售商有权不予退货. 除有相反的证据外, 退货的日期以销售商收到的包裹上显示的寄出邮戳所显示的日期为准. 对于某些商品, 如在商品详情页面及有关Rückerstattungsrichtlinien中已提示该类商品不予以退货的, 您的下达订单行为将被视为您已同意接受销售商对此类商品不予退货的安排.
12. 3 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Rückerstattungsrichtlinien zu verweigern, die nicht mit den von der Plattform veröffentlichten und implementierten Richtlinien einhergehen (siehehttps: //help. vip. com/themelist. php? cid=74 ) 所规定条件的所有退货. 仅当销售商确认以上规定的这些条款得到了适时的遵从后, 才会启动返还货款金额的程序. 收到退货后 7 天内, 所有的退款均遵循退换货政策操作. 一旦实现退款, 您将收到一封确认和终止程序的站内信息.
12. 4 Wenn Ihre Rücksendung nicht den oben genannten Rücksendungsbestimmungen entspricht, haben Sie keinen Anspruch auf eine Rückerstattung. Sie sind jedoch berechtigt, die Kosten (einschließlich Versandkosten) selbst zu bezahlen, um Waren zu erhalten, die an den Verkäufer zurückgegeben wurden. Wenn Sie keine Waren erhalten möchten, die dem Verkäufer zurückgegeben wurden, behält sich der Verkäufer das Recht vor, diese Waren zu behalten und den bereits erhaltenen Betrag zu behalten
13. Warenangarantie
本平台所展示的商品完全符合中华人民共和国的相关法律法规的规定. 平台为了保障消费者合法权益, 特在中国人民财产保险股份有限公司为平台售卖的商品进行了投保. 如果您对在本平台所购买的商品品牌存在疑问, 请及时联系平台在线客服或拨打客服热线电话 400-678-9888, 并提供订单信息, 平台将帮助您进行全面调查.
14. Rechte an geistigem Eigentum
14. 1 Die Plattform besitzt alle geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten der Plattform, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Codierung, Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Grafiken, Kunstwerke, Fotos, Porträts, Textinhalte, Audioclips, Buttonsymbole, Kaufbewertungen sowie Computersoftware, Logos, digitale Downloads und Datenzusammenstellungen sind Eigentum der Plattform oder ihrer Inhaltsanbieter und unterliegen den Gesetzen und Vorschriften der Volksrepublik China über geistiges Eigentum. Sie haben nur ein vorübergehendes, widerrufliches, nicht-exklusives Recht zur Nutzung im Rahmen dieser Vereinbarung
14. 2 Sie sind nur berechtigt, die Plattform zu besuchen und zu nutzen, sofern sie dem Zweck der Nutzung der Plattform entspricht, d. h. zum Zweck, Informationen im persönlichen Namen zu besuchen und Waren für den persönlichen Gebrauch zu kaufen. Alle anderen Arten der Nutzung sind strengstens verboten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Vervielfältigung, Änderung, Verkauf, Übertragung, Wiederveröffentlichung, Löschung, Hinzufügen, Ausstellung, Gutschrift oder Präsentation der Inhalte der Plattform oder anderweitige illegale Nutzung der Inhalte der Plattform, teilweise oder ganz, mit Ausnahme der Weiterleitung von Informationen auf der Plattform an Medien Dritter, wie WeChat Friends Circle, mit Erlaubnis der Plattform
15. Benutzerregeln
15. 1 Wenn Sie diese Plattform herunterladen, installieren, ausführen, sich anmelden oder nutzen möchten, müssen Sie, wie bei anderen Online-Websites, mindestens ein mobiles Smartphone besitzen, das mit dem Internet verbunden ist und sicherstellen kann, dass es in Echtzeit Informationen (d. h. elektronische Daten) über das Internet mit der Serversoftware der Plattform interagieren kann. Sofern nicht anders angegeben, sind die Daten, die die Plattform auf ihren Servern speichert, der einzige gültige Beweis für Transaktionen zwischen Unicorn und ihren Mitgliedern
15. 2 Die Plattform ist zur Zeit kostenlos zu nutzen und die Plattform behält sich das Recht vor, die Plattform zu aktualisieren und zu aktualisieren, indem sie die kostenpflichtigen Softwarefunktionen, die Tarifnormen, die Gebühren und/oder die Gebührenperioden festlegt. Sie müssen die Nutzung der Plattform unverzüglich beenden, wenn Sie mit den Softwarefunktionen, Tarifen, Bezahlungszwecken und/oder Bezahlungszeiten der Plattform nicht einverstanden sind; Wenn Sie diese weiterhin verwenden, akzeptieren Sie die oben genannten Einstellungen der Plattform, und Sie sind verpflichtet, diese einzuhalten und die entsprechende Gebühr zu entrichten
15. 3 Sie dürfen keine Handlungen vornehmen, die das geistige Eigentum der Plattform verletzen oder andere Handlungen vornehmen, die die berechtigten Rechte der Plattform oder anderer Nutzer beeinträchtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf
(1) Löschen oder Ändern der Urheberrechtsinformationen auf dieser Plattform
(2) Änderung, Vervielfältigung und/oder Verbreitung der Plattform
(3) Plugins oder andere Programme Dritter in die Plattform integrieren
(4) Kompilieren, dekompilieren, reverse engineern oder auf andere Weise die Plattform hacken
(5) 使用本平台外挂和/或利用本平台当中的 BUG 来获得不正当的利益;
(6) mit Hilfe von Technologien wie der Entführung von Domain-Namenservern in die Serversoftwaresysteme der Plattform ungesetzlich einzudringen, zu zerstören oder Daten in den Client- und/oder Serversoftwaresystemen der Plattform zu modifizieren, hinzuzufügen, zu löschen, zu stehlen, zu blockieren, zu ersetzen, zu abrufen oder den Serverplatz der Plattform ungesetzlich zu überlasten oder andere Handlungen durchzuführen
(7) eine gefälschte Plattform oder ein Vertragshändler, der betrügerische oder falsche Informationen auf der Plattform veröffentlicht
(8) die Nutzung der Plattform zur absichtlichen Verbreitung von Schadprogrammen oder Computerviren
15. 4 您充分理解到: 平台可能会不定期地通过发布软件升级包或软件补丁, 在线升级等方式对本平台进行更新. 更新的过程中, 平台可能通过互联网调取, 收集您的 PC 端终端上的关于本平台的客户端软件版本信息, 数据及其他有关资料, 并自动进行替换, 修改, 删除和/或补充. 此种行为是平台更新所必须的一种操作或步 骤, 您如果不同意平台进行此种操作, 请您不要进行更新; 您更新的行为即视为您同意平台进行此种操作.
15. 5 Sie haben das Recht, auf der Plattform Funktionen wie Produktbewertungen, Fragen und Antworten, Live-Interaktionen und andere im Zusammenhang mit Internetinformationen zu nutzen, aber Sie müssen sicherstellen, dass die veröffentlichten Internetinformationen wahr, objektiv und nicht gegen Urheberrechte, Porträt-, Ruf- und Datenschutzrechte Dritter verstoßen. Sie stimmen zu und verpflichten sich, keine Werbung mithilfe der Nutzerkommentarfunktionen der Plattform zu veröffentlichen, und die auf der Plattform veröffentlichten Online-Inhalte sollen dem Community Convention und dem Code of Conduct der Benutzergemeinschaft der Plattform entsprechen
15. 6 Sie sind verpflichtet, die einschlägigen nationalen Gesetze und Vorschriften einzuhalten und dürfen keine Informationen auf der Plattform veröffentlichen, weitergeben oder verbreiten, die folgende illegale Inhalte enthalten
1. Widerstand gegen die Grundprinzipien, die in der Verfassung festgelegt sind
b) die nationale Sicherheit gefährden, Staatsgeheimnisse enthüllen, die staatliche Macht untergraben und die nationale Einheit untergraben
3. die Ehre und die Interessen des Landes schädigen
(4) den Namen, das Bild, den Ruf oder die Ehre eines Heldenmächtigers auf beleidigende, verleumderische oder sonstige Weise zu verzerren, zu verleumdern, zu blasphemieren, die Taten und den Geist eines Heldenmächtigers zu leugnen
5. Terrorismus oder Extremismus zu fördern oder zu terroristischen oder extremistischen Tätigkeiten aufzubringen
6. die Aufregung zum nationalen Hass, zur Diskriminierung und zur Untergrabung der nationalen Einheit
(7) die religiöse Politik des Staates zu untergraben, Kulten und feudalen Aberglauben zu propagieren
(8) Gerüchte verbreiten, die gesellschaftliche Ordnung stören und die Stabilität der Gesellschaft untergraben
(9) die Verbreitung von Obszönheit, Pornografie, Glücksspiel, Gewalt, Mord, Terror oder Verbrechen
(10) Beleidigung oder Verleumdung anderer und Verletzung der rechtmäßigen Interessen anderer
(11) andere Inhalte enthalten, die durch Gesetze oder Verwaltungsvorschriften verboten sind
oder schlechte Inhaltsinformationen
(1) die Verwendung übertriebener Überschriften, deren Inhalt mit der Überschrift schwerwiegend nicht übereinstimmt
(2) Hype-Skandale, Skandale, schlechte Zeichen usw
(3) falsche Kommentare zu Naturkatastrophen, schweren Unfällen und anderen Katastrophen
(4) sexuelle Hinweise, sexuelle Irritation und andere, die zu sexuellen Assoziationen führen
(5) Blut, Schrecken, Grausamkeit und andere körperliche und psychische Unbehagen
(6) die Aufregung zur Diskriminierung der Bevölkerung, zur geografischen Diskriminierung usw
(7) die Förderung von vulgären, vulgären und kitschistischen Inhalten
(8) die die Nachahmung unsicherer Verhaltensweisen und Verhaltensweisen gegen die soziale Moral von Minderjährigen auslösen können, schlechtes Verhalten von Minderjährigen auslösen können usw
(9) andere Inhalte, die sich negativ auf die Ökologie des Netzwerks auswirken
15. 7 Sie verstehen und stimmen vollständig zu, dass alle Kommentare und deren Inhalte, die Sie auf der Plattform veröffentlichen, weiterleiten oder verbreiten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Videos, Fotos, Texte und Werke im Sinne des Urheberrechts oder nicht, unbefristet, unbegrenzt und völlig kostenlos genutzt werden können. Darüber hinaus verfügt die Plattform über die folgenden Rechte in Bezug auf die oben genannten Kommentare und/oder Inhalte, die Sie ohne Ihre Zustimmung ausüben müssen
(1) das Recht, sie zu ändern, zu bearbeiten, zusammenzustellen, anzupassen, zu verbreiten oder auf andere Weise zu verwenden
(2) sowohl das Recht hat, den gesamten Inhalt zu nutzen, als auch das Recht, einen Teil oder Teile davon zu nutzen
(3) 有权将其许可给任何第三方使用, 被许可的第三方征得平台同意后, 既可以将其使用于平台网站和/或其 App 等平台自有网络平台, 也可以将其使用于被许可的第三方自有的网络平台.
(4) Sie haben das Recht, im eigenen Namen und allein gegen Dritte, die die oben genannten Kommentare und/oder Inhalte ohne die Erlaubnis der Plattform unbefugt nutzen, Beweismittel, Notarschaft, Klage einzulegen und/oder sonstige gesetzliche Maßnahmen zur Haftung zu ergreifen
15. 8 Das persönliche Konto ist das einzige Zertifikat, mit dem Sie von der Plattform berechtigt sind, das Benutzerverwaltungssystem der Plattform zu nutzen. Die von der Plattform angebotenen Dienstleistungen und Angebote wie Gutscheine, Punkte, Einzelmünzen, Rabatte, Pushes und andere werden über das Benutzermanagementsystem ausgestellt und sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch autorisierter Benutzer verfügbar. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihr persönliches Konto vorübergehend einzufrieren, dauerhaft einzufrieren, zu ändern, Ihr persönliches Konto zu löschen oder andere Verarbeitungsmaßnahmen zu ergreifen, wenn die Plattform unter bestimmten Umständen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Fälle, in denen Sie gegen die einschlägigen Gesetze, Vorschriften oder diese Vereinbarung und/oder andere öffentliche Regeln verstoßen, oder wenn Sie schwerwiegend gegen die soziale Ethik verstoßen, falsche Registrierungsdaten zur Verfügung stellen, wenn die Plattform feststellt, dass eine bösartige Rücksendung oder eine ungerechte hohe Rücksendungsquote vorhanden ist, oder wenn die Plattform feststellt, dass andere Schäden oder ungerechtfertigte Handlungen, die die Interessen der Plattform schädigen könnten, vorliegen) . Insbesondere erkennen Sie an und stimmen zu, dass das Eigentum an Internet-Produkten und -Dienstleistungen wie persönlichen Konten, Punkten, Unique-Münzen und Gutscheine im Benutzermanagementsystem der Plattform Unique gehört und dass die Mitglieder unter Einhaltung der von der Plattform veröffentlichten Regeln berechtigt sind, die oben genannten Produkte und Dienstleistungen zu nutzen. Sie dürfen die Produkte und Dienstleistungen der Plattform nicht für kommerzielle Zwecke nutzen (z. B. den Verkauf eines persönlichen Kontos auf der Plattform, den Verkauf von Punkten unter einem persönlichen Konto, Einzelmünzen, Gutscheine usw. ) ohne die Zustimmung der Plattform. Wenn Sie oder Ihr persönliches Konto bei der Nutzung der Dienste der Plattform absichtlich die Verwaltungsmaßnahmen der Plattform umgehen oder betrügerische, kommerzielle Gewinne, unangemessene oder unehrliche Nutzung der Dienste oder sonstige Verstöße gegen diese Vereinbarung und/oder andere öffentliche Regeln vorliegen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Verwendung von Cheatsoftware zum Erwerb von Punkten und/oder Gutscheinen und/oder einzigartigen Geldern, den Verkauf von persönlichen Konten, Punkten und/oder Gutscheinen und/oder einzigartigen Geldern, Diebstahl, Diebstahl unterstützen, angemessenen Verbrauch, der nicht für eine Person oder eine Familie verwendet wird, usw. ) , behält sich die Plattform das Recht vor, Ihnen weiterhin Dienste bereitzustellen, Ihr persönliches Konto dauerhaft einzufrieren und gegebenenfalls alle virtuellen Produkte, die auf diesen persönlichen Konten durch die oben genannten Mittel erworben wurden, zu löschen
15. 9 如您的行为使平台及/或其关联公司遭受损失 (包括自身的直接经济损失, 商誉损失及对外支付的赔偿金, 和解款, 律师费, 诉讼费等间接经济损失) , 您应赔偿平台及/或其关联公司的上述全部损失.
Sollten Ihre Handlungen die Plattform und/oder ihre Tochtergesellschaften Ansprüche Dritter unterwerfen, können die Plattform und/oder ihre Tochtergesellschaften Sie für den gesamten Schaden ersätzen, nachdem sie Verpflichtungen zur Zahlung von Geldern gegenüber Dritten übernommen haben
Sollten durch Ihre Handlungen Dritte geschädigt werden, können die Plattformen und/oder ihre Tochtergesellschaften aus Gründen des Schutzes des öffentlichen Interesses oder des Verbraucherrechts die entsprechenden Zahlungen von Ihrem Konto auf der Plattform abziehen
15. 10 Sie verstehen und stimmen vollständig zu, dass die Plattformen eine begrenzte Anzahl von Waren oder Dienstleistungen für nicht spezifische Benutzer anbieten, und dass Sie als Person in voller ziviler Fähigkeit die grundlegende Vorsichtsverpflichtung bei der Nutzung der Plattformen zur Bestellung von Waren oder Dienstleistungen wahrnehmen und Ihre berechtigten Rechte und Interessen in angemessener Weise nutzen müssen, wenn Sie Missbrauch Ihrer Rechte, Verstoß gegen das Grundsatz des ehrlichen Glaubens und andere Fehlverhalten vornehmen, die die angemessenen Bestellbedürfnisse anderer Benutzer nicht erfüllen und die Vertrags- und Erfüllungskosten der Plattformen mit anderen Benutzern nicht angemessen erhöhen können. Die Plattform behält sich das Recht vor, Ihr Fehlverhalten in Übereinstimmung mit den öffentlich veröffentlichten Plattformregeln wie den Regeln für die Verarbeitung von Aufträgen/Verhaltensverletzungen zu behandeln
16. Haftungsausschluss
16. 1 Haftungsausschluss in Bezug auf die Plattform
16. 1. 1 Diese Plattform ist, wie alle anderen Online-Websites, von einer Vielzahl von Problemen mit schlechten Informationen, Cybersicherheit und Netzwerkfehlern betroffen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf
(1) andere Benutzer können betrügerische oder falsche Informationen oder illegale Äußerungen veröffentlichen, die beleidigende, verfluchte, verleumderische oder angreifende Inhalte enthalten oder obszöne, pornografische, abscheuliche, reaktionäre oder zum nationalen Hass anregende Inhalte enthalten
(2) andere Benutzer Bilder, Fotos, Texte und andere Materialien veröffentlichen können, die Ihre oder andere Rechte an geistigem Eigentum, Porträt, Namen, Ruf, Privatsphäre und/oder andere berechtigte Interessen verletzen
(3) Probleme wie Hackerangriffe, Computerviren, Systemabstürze, Netzwerkausfälle, langsame Netzwerkgeschwindigkeit, Programmschwachstellen und andere Probleme stören und bedrohen
16. 1. 2 您充分理解到: 本协议第 16. 1. 1 条所述的各种不良信息, 网络安全和网络故障问题, 并不是平台或者本平台所导致的问题, 给您造成的任何损失, 概由您自行承担, 平台无须向您承担任何责任.
16. 1. 3 您完全同意: 除法律法规规定或者您与平台约定须提前通知的以外, 平台有权单方面地中止或者终止本平台所提供的服务而无须提前通知您. 该等中止, 终止, 可能是因为国家法律, 法规, 政策及国家机关的命令或者 其他的诸如地震, 火灾, 海啸, 台风, 罢工, 战争等不可抗力事件, 还可能是因为您违反本协议第 15. 3 条, 第 15. 5 条和/或第 15. 6 条所约定的用户守则.
16. 2 Haftungsausschluss zum Verkauf von Waren
16. 2. 1 Aufgrund der Unterschiede in der Anzeige der Seiten, die auf verschiedenen Endgeräten angesehen werden, können die auf der Plattform angebotenen Produkte in Bild und Farbe nicht mit den echten Artikeln übereinstimmen. Daher beschränken sich alle dargestellten Bilder, Videos und andere Methoden der Darstellung von Waren auf ikonische Zwecke und gelten unter keinen Umständen als Bestandteil des Vertrags. Sollten die zum Verkauf bereitgestellten Produkte von den auf der Website beschriebenen abweichen, besteht Ihr einziger Rechtsbehelfsmittel darin, die Ware ohne Gebrauch gemäß dieser Vereinbarung zurückzugeben
16. 2. 2 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise der Online-Waren jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung aufgrund von Marktpreisschwankungen zu ändern. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Bestellungen zu falschen Preisen zu verweigern oder zu stornieren, wenn es zu einem erheblichen Missverständnis kommt, wenn die Ware aufgrund eines Schreibfehlers oder einer falschen Preisinformation des Verkäufers zu einem falschen Preis aufgeführt ist
16. 2. 3 Die Plattform haftet nicht für Schäden, die Ihnen oder Dritten aufgrund einer angemessenen oder unvermeidlichen Lieferverzögerung entstehen. In diesem Fall benachrichtigt die Plattform Sie so schnell wie möglich über etwaige vorhersehbare Verzögerungen und bittet Sie zu diesem Zeitpunkt, sich zu entscheiden, ob Sie Ihre Bestellung stornieren möchten
16. 2. 4 Die auf der Plattform dargestellten Waren entsprechen vollständig den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften der Volksrepublik China. Die Plattform arbeitet direkt mit den Händlern zusammen, die dafür sorgen, dass ihre Produkte authentisch sind. Alle Produkte und Produktbeschreibungen, die Sie auf dieser Plattform finden, werden von den Verkäufern bereitgestellt und sind ausschließlich für ihre Echtheit verantwortlich. Sie sollten sich systematisch auf die Beschreibung der Ware beziehen, um ihre Eigenschaften zu ermitteln, und die Plattform haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die direkt oder indirekt, wesentlich oder nicht wesentlich durch die Verwendung der Ware entstehen
17. Schutz personenbezogener Daten
17. 1 Die Plattform kann personenbezogene Daten über Sie sammeln („personenbezogene Daten ") , wie z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und andere identifizierbare Informationen, wenn Sie sich freiwillig für einen Dienst entscheiden oder Informationen zur Verfügung stellen. Es kann sein, dass wir einige Informationen über die Nutzungsgewohnheiten unserer Nutzer aufbewahren, um unsere Nutzer besser zu verstehen und zu bedienen. Diese Daten helfen uns, Funktionen, Informationen und Dienstleistungen zu entwickeln, die den Bedürfnissen unserer Nutzer besser entsprechen
17. 2 平台通过本平台可能会收集一些特定的关于您所使用的机器的技术信息, 可能会包括: IP 地址, 操作系统版本, 浏览器版本, 显示器分辨率, 推荐网站等. 这些信息将用于提供更好的用户使用体验, 提供更方便的服务.
Die Plattform möchte Ihnen in ihrer Datenschutzrichtlinie klar darstellen, wie sie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, daher empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzrichtlinie vollständig zu lesen (hier klicken) , um Ihnen zu helfen, Ihre Privatsphäre besser zu schützen
17. 3 Die Plattform nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten wie Kontonummer und Passwörter, Telefonnummern, Standorte, Marken und Modelle von Smartphones sehr ernst und wird diese nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergeben, außer aus folgenden Gründen
1. Offenlegung auf der Grundlage der Bestimmungen nationaler Rechtsvorschriften
b) auf Anfrage der nationalen Justizbehörden, Verwaltungsbehörden und anderen zuständigen Behörden auf der Grundlage eines gesetzlichen Verfahrens offenzulegen
(3) Offenlegung zum Schutz der Plattform oder Ihrer berechtigten Rechte
(4) im Notfall zur persönlichen Sicherheit anderer Nutzer und Dritter offenlegen
(5) Offenlegung mit Ihrer persönlichen Zustimmung oder auf Ihren Wunsch
17. 4 Die Plattformen verwenden verschiedene Sicherheitstechniken und -verfahren, um den Verlust, die missbräuchliche Nutzung, den unbefugten Zugriff oder die Offenlegung Ihrer und anderer Benutzerpersönlichen Daten zu verhindern. Sie sind sich jedoch bewusst, dass es aufgrund technologischer Einschränkungen und aller möglichen bösartigen Methoden nicht immer möglich ist, Informationen zu 100 Prozent sicher zu halten, selbst wenn die Sicherheitsmaßnahmen verstärkt werden
18. Benachrichtigung und Lieferung
18. 1 联系方式
Wenn Sie sich als Nutzer der Mall-Plattform registrieren und die Dienste der Mall-Plattform annehmen, sollten Sie der Plattform echte und gültige Kontaktdaten (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontaktadresse usw. ) zur Verfügung stellen. Sie sind verpflichtet, die Kontaktdaten bei Änderungen zu aktualisieren und zu kontaktieren
Die Mitgliedskonto-Nummer, die Sie bei der Registrierung als Benutzer der Mall-Plattform generieren, um sich auf der Mall-Plattform anzumelden, um Mails und Systemnachrichten zu erhalten, dient ebenfalls als Ihre gültigen Kontaktdaten
Die Plattform wird Ihnen eine oder mehrere der oben genannten Kontaktdaten übermitteln, wenn der Inhalt einer solchen Mitteilung erhebliche positive oder nachteilige Auswirkungen auf Ihre Rechte und Verpflichtungen haben kann
18. 2 送达
Die Benachrichtigung durch die Plattform an Sie über die oben genannten Kontaktdaten, einschließlich schriftlicher Benachrichtigungen auf elektronischer Weise, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Bekanntmachung auf der Plattform des Shoppingcenters, Senden von SMS-Nachrichten an das von Ihnen angegebene Telefon, Senden von E-Mails an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, Senden von Systemnachrichten an Ihr Konto und Nachrichten auf der Website, wird nach erfolgreicher Versendung als geliefert angesehen; Eine schriftliche Mitteilung auf Papierträger gilt als Lieferung am fünften natürlichen Tag nach Versand nach der angegebenen Kontaktadresse
In Bezug auf Streitigkeiten, die aufgrund von Handelsaktivitäten auf der Mall-Plattform entstehen, stimmen Sie zu, dass die Justizbehörden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Volksgerichte) Ihnen rechtliche Dokumente (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Prozessdokumente) über moderne Kommunikationsmethoden wie SMS, E-Mail oder Post übermitteln können. Sie geben die Telefonnummer, E-Mail-Adresse und andere Kontaktdaten an, die Sie bei der Registrierung und Aktualisierung auf der Shopping Mall-Plattform zur Verfügung stellen, und die rechtliche Behörde gilt als geliefert, wenn die rechtlichen Dokumente an diese Kontaktdaten ausgestellt werden. Die von Ihnen angegebene Postadresse ist Ihre gesetzliche oder von Ihnen angegebene gültige Kontaktadresse
Sie stimmen zu, dass die Gerichtsbehörden Ihnen rechtliche Dokumente auf eine oder mehrere der oben genannten Zustellungsmethoden übermitteln können und dass die Gerichtsbehörden Ihnen rechtliche Dokumente auf mehrere Weise übermitteln können, je nachdem, welche der oben genannten Zustellungsmethoden zuerst ist
Sie stimmen zu, dass die oben genannten Liefermethoden für alle Phasen des Gerichtsverfahrens gelten. Im Falle eines Verfahrens, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, erster, zweiter, erneuter Prozess, Vollstreckung und Aufforderungsverfahren
Sie sollten sicherstellen, dass die angegebenen Kontaktdaten korrekt, wirksam und in Echtzeit aktualisiert sind. Sollten die angegebenen Kontaktdaten ungenau oder nicht rechtzeitig über die Änderung der Kontaktdaten informiert werden, so können die rechtlichen Dokumente nicht oder nicht rechtzeitig geliefert werden, tragen Sie die daraus entstehenden rechtlichen Folgen für sich selbst
19. Andere Vereinbarungen
19. 1 Die Plattform behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit und ohne Grund einseitig zu ändern. Diese Vereinbarung ersetzt vollständig die zuvor geänderte Version der Vereinbarung, sobald sie geändert wurde, und Sie können Ihre Meinung auf der Plattform oder auf die von der Plattform angegebene Weise offen für alle Benutzer auffordern. Sie sind verpflichtet, die Änderungen dieser Vereinbarung unverzüglich zu verfolgen und auf dem Laufenden zu bleiben. Wenn Sie der überarbeiteten Version dieser Vereinbarung nicht zustimmen, beenden Sie bitte die Nutzung der Plattform unverzüglich. Andernfalls sind Sie mit der überarbeiteten Version der Vereinbarung einverstanden und akzeptieren sie vollständig
19. 2 Die Plattform kann Ihnen in Form von Verbraucherbeschreibungen, Käufermarkündigungen, Tipps usw. zusätzliche Verpflichtungen erklären, die Sie im Rahmen des Kaufs von Waren durch die Nutzung der Plattform erfüllen müssen, die Sie sorgfältig lesen und vollständig erfüllen sollten. Sollten die oben genannten Bestimmungen in Widerspruch oder Widerspruch zu dieser Vereinbarung stehen, so hat die oben genannte Vereinbarung Vorrang; Die oben genannten Vereinbarungen gelten weiterhin nicht
19. 3 Die Bestimmungen dieser Vereinbarung sind voneinander trennbar, und wenn eine vereinbarte Bestimmung teilweise oder vollständig ungültig ist, beeinträchtigt dies nicht die Rechtswirksamkeit der übrigen Teile dieser Bestimmung und der übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung
19. 4 Die Titel der Bedingungen dieser Vereinbarung dienen lediglich als Hinweis und Aufmerksamkeit für den Benutzer und dienen keinerlei Leitlinien zur Interpretation und Anwendung dieser Vereinbarung
19. 5 Ein gültiger Verzicht der Plattform auf der Grundlage dieser Vereinbarung und seiner Ergänzungen muss schriftlich erfolgen und kann nicht zu einem ähnlichen oder ähnlichen Verzicht führen
19. 6 Wenn Sie über die Plattform Dienstleistungsprodukte (z. B. Reiseprodukte) kaufen, die nicht Waren sind, beziehen sich Ihre Rechte und Verpflichtungen zwischen Ihnen und der Plattform ebenfalls auf die einschlägigen Vereinbarungen dieser Vereinbarung
19. 7 由于互联网高速发展, 您与平台签署的本协议列明的条款并不能完整罗列并覆盖您与平台所有权利与义务, 现有的约定也不能保证完全符合未来发展的需求. 因此, 商城平台隐私权政策, 商城平台规则均为本协议的补充协议, 与本协议不可分割且具有同等法律效力. 如您使用商城平台服务, 视为您同意上述补充协议.
19. 8 Sie und die Plattform sind verpflichtet, die Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung und deren Ergänzungen strikt einzuhalten, die bei Streitigkeiten oder Streitigkeiten in freundlicher Absprache beizulegen sind; Wenn keine Verhandlungen erfolgen, kann jede Partei eine Klage vor dem zuständigen Volksgericht einleiten, in dem dieses Abkommen unterzeichnet wurde
19. 9 Der Kundenservice der Plattform ist unter: 400-6789-888. Wenn Sie Fragen zu den Bedingungen dieser Vereinbarung haben oder Hilfe benötigen, können Sie uns unter den oben genannten Telefonnummern kontaktieren
19. 10 本协议及其补充协议签订地为山东省青岛市崂山区, 均受中华人民共和国法律, 法规管辖. (完)
